Junの学生と共に使っているおすすめリンク集です。
独学で学習する上でも、とても役に立つのでぜひご利用ください。
インターネット辞書
Dudenは、ドイツ語の標準的な辞書の一つであり、ドイツ語の綴り、文法、発音、意味などに関する権威ある情報源です。ドイツ語を母語とする人々はもちろん、ドイツ語を学ぶ人々にとっても重要なリソースとなっています。
Dudenのオンライン版は、印刷版の内容に加えて、検索機能、発音の聴取、語彙の使用例など、追加のリソースを提供しています。ユーザーは単語の正しい綴り、意味、文法情報を簡単に検索でき、時には類義語や反意語の情報も得られます。また、Dudenオンラインは新しい単語や現代的な用法を定期的に更新しており、ドイツ語の現代的な使用に関する最新の情報を提供しています。
DWDS (Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache) は、ドイツ語のデジタル辞書プロジェクトであり、ドイツ語の単語、語彙、使用例、語源など広範な情報を提供するオンラインリソースです。このプロジェクトはベルリン・ブランデンブルク科学アカデミーによって運営されています。
このサイトでは、単語の意味、発音、同義語、使用例、語彙の変遷などを探究することができます。また、コーパス検索機能を利用して、特定の単語やフレーズがどのように使われているかを分析することも可能です。
ドイツ語の活用を調べるのにとても便利です。
Wikimedia Foundationによって運営されています。”Wiktionary:Deutsch”は、このオープンコンテント辞書プロジェクトのドイツ語版セクションです。ドイツ語版Wiktionaryでは、ドイツ語の単語やフレーズについての定義、発音、語源、文法情報、翻訳など、広範囲にわたる情報を提供しています。
高機能 インターネット翻訳機
世界中のユーザーが絶賛する、今最も高機能の翻訳機です。大きな流れの意味は掴めます。ただ、日本語⇆ドイツ語は相性が悪いので、補足が必要です。補足の方法も授業で学んじゃおう。
ChatGPT-4は、多言語に対応し、文脈を理解して自然で正確な翻訳を生成できます。専門用語や文化的なニュアンスを含む複雑なテキストでは限界がありますが、大まかな流れは問題ありません。ただし、使用には課金が必要なの注意しましょう。
ドイツ語学習サポート 日本語で学ぶドイツ語ガイド (GPT 課金必要）
超鉄板 ドイツ語の学習サイト
Deutsche Welle: Deutsch Lernen
ドイチェ・ヴェレのサイト内にあるドイツ語学習サイトが優秀すぎる。独学で学習が可能です。
特に初級者に、人気でおすすめなのがNicos Wegという日常生活ドラマを使った学習です。
おすすめYoutubeチャンネル
世界中のドイツ語学習者が使うドイツ語学習チャンネルです。一回動画を視聴すれば、その人気の高さがわかるはず。
初級者おすすめ本の紹介
・Thomas Gerstmann 先生の大人気ドイツ語文法シリーズEasy German Grammar Stories 👈本の全リンクはここ
例えば先生のこの冠詞シリーズ 発想が面白い。
|
|
|
全てドイツ語で書かれた物語形式の学習本です。この本の特徴は、物語に出てくる名詞が全て男性名詞という点です。男性名詞に特化する事で、その冠詞と形容詞の格変化を集中的に容易に学ぶ事ができます。名詞性別学習本シリーズ全3巻（男性名詞編、女性名詞編、中性名詞編）の内の男性名詞編。
対象：A1レベル以上の基本が出来ている方。物語を単純に読んで楽しんだり、ドイツ語上達の為のツールとしてお役立てください！
男性、女性、中性の全部あります。
他にも物語形式で、さまざまなドイツ語の文法事項が学べます。
|
|
|
ロングセラー
必携ドイツ文法総まとめ
現代ドイツ語文法を要領よくまとめたハンドブック。一つ持っておくと便利かも。