ドイツ語の難しい発音「nachahmen(ナーハアーメン)」

この記事では、日本人にとって発音が難しいとされるドイツ語の単語「nachahmen(ナーハアーメン)」に焦点を当てます。この単語の意味や使用例を示しながら、その発音についてのポイントや文法について説明します。
Advertisement

nachahmen: 単語の意味と使用例

過去) ahmte nach, 完了形 ) hat nachgeahmt

「nachahmen」は、ドイツ語で「真似をする」という意味です。例えば、子供が大人の言動を真似る場面や、芸術家が他の芸術作品を模倣する場合などに使用されます。

・子供たちはしばしば親の行動を「nachahmen(ナーハアーメン)」します。

・彼女は有名な彫刻家の作品を「nachahmen(ナーハアーメン)」しようとしています。

Advertisement

発音のポイント

日本人にとって、「nachahmen(ナーハアーメン)」という単語の発音は難しいかもしれません。そのためには、いくつかのポイントに注意することが重要です

  • 「nachahmen」の最初の「ch」の音は、日本語にはない摩擦音であることに注意してください。舌の後ろを上顎に押し付けて、短く息を吐き出すような音を目指しましょう。
  • 「a」の音は、日本語の「ア」に近いですが、もう少し口を開けて広げる必要があります。
  • 最後の「en」は、日本語の「ン」に近い音ですが、少し長めに発音します。

「nachahmen」は、分離動詞である

“nach” という接頭辞が動詞の前に付いていますが、この場合、分離動詞として機能します。つまり、文や文の部分で動詞の接頭辞が動詞の本体から離れてしまうことが特徴です。

“Er ahmt den Lehrer nach.”(彼は先生の真似をする。)

この例では、”nach” という接頭辞が動詞 “ahmen” から離れ、動詞の終わりに置かれています。ドイツ語では、分離動詞の場合は、動詞の接頭辞を動詞の終わりに置いてから、残りの動詞形を動詞の最初に配置します。

このように、分離動詞はドイツ語で非常に一般的であり、その特徴を理解することは言語学習者にとって重要です。

発音練習

音声を聞いて、最低でも5回自分で発生してみましょう!

nachahmen

“Er ahmt den Lehrer nach.”(彼は先生の真似をする。)

“Ich ahme dich nach.”(あなたを真似します。= 私はあなたのように振る舞います。)

Advertisement